I'd argue that if you remove the clause you still have the same issue. The problem statement says, “so that there is no square not under their attack”, which in

I'd argue that if you remove the clause you still have the same issue. The problem statement says, “so that there is no square not under their attack”, which in my reading includes the squares occupied by the pieces, and a piece cannot attack itself.