3 ms·
Speaking of English. It has been noted that VirtualBox icon for «Clone» is a sheep. Russian translation that uses «Копировать»/«Copy» instead of «Clone», making
by demetrius 14y ago
Speaking of English. It has been noted that VirtualBox icon for «Clone» is a sheep. Russian translation that uses «Копировать»/«Copy» instead of «Clone», making the sheep icon absolutely idiotic (the translators resorted to «Copy» because metaphors like «Clone» are discouraged in serious Russian texts, and VirtualBox obviously uses «Clone» in the metaphorical sense).
So it seems icons have to be internationalised too.