Is there a browser plugin enabling to swap out any parts of a website/app with own ones? With prompt/vibe-based input, so any user can customize websites in any

Is there a browser plugin enabling to swap out any parts of a website/app with own ones? With prompt/vibe-based input, so any user can customize websites in any imaginable way. Maybe it should.