Your second question, "Do you want the Netherlands to perform some sort of countrywide assimilation into British or American culture?", really makes it unclear

Your second question, "Do you want the Netherlands to perform some sort of countrywide assimilation into British or American culture?", really makes it unclear if you actually realize that language isn't the only thing that defines culture, why would that be a question otherwise?