They are not being upfront about whether they are sending transactional or marketing email, which have significantly different compliance requirements for juris

They are not being upfront about whether they are sending transactional or marketing email, which have significantly different compliance requirements for jurisdictions like Europe and also for email providers themselves.