Final update: And so it's done - fixed. Thanks to everyone involved. I can't imagine now many people were in involved in fixing this... ;-) "Hide my email" had

Final update: And so it's done - fixed. Thanks to everyone involved. I can't imagine now many people were in involved in fixing this... ;-) "Hide my email" had indeed caused some drama in this case. Many thanks to everyone involved at Stripe & BuyMeACoffee!