Accelerating at 1g and attaining relativistic speeds is not quite the same. Because of time dilation any interstellar travel is effectively one-way. If you try

Accelerating at 1g and attaining relativistic speeds is not quite the same. Because of time dilation any interstellar travel is effectively one-way. If you try to return, centuries will have passed.