We used to be able to make any folder a popup menu on taskbar, including any subfolders. Served the need for quick shortcuts to whatever we need within 2 clicks

We used to be able to make any folder a popup menu on taskbar, including any subfolders. Served the need for quick shortcuts to whatever we need within 2 clicks. Sorely miss it in Win11.