I'd assume the point is that they think that the possibility of serving the website to an individual physically within a prohibited country constitutes unaccept

I'd assume the point is that they think that the possibility of serving the website to an individual physically within a prohibited country constitutes unacceptable liability.