I mean technically that is a system level feature...and there's nothing really wrong with an application adjusting it's own volume as defined by a system level

I mean technically that is a system level feature...and there's nothing really wrong with an application adjusting it's own volume as defined by a system level volume setting for that app.