Illuminatus! is one of those works where there's a decent chance this is just a mistake or oversight, but also a decent chance this is exactly what the authors

Illuminatus! is one of those works where there's a decent chance this is just a mistake or oversight, but also a decent chance this is exactly what the authors intended. You never can quite tell, and they definitely liked that.