5 ms·
Fun facts, the patron of Almagest Abassid Caliph Al-Ma'mun was also the founder of Baitul Hikmah in Baghdad that was aggressively translating important foreign
by teleforce 8mo ago
Fun facts, the patron of Almagest Abassid Caliph Al-Ma'mun was also the founder of Baitul Hikmah in Baghdad that was aggressively translating important foreign manuscripts due to weight gold equivalence for Greek/Indian/etc manucsripts translation compensation [1],[2].
According to history, the Caliph once back off his plan of conquering Constantinople (that were later achieved by Ottoman Caliph Fatih) due the Roman (Byzantine) offered him an offer he cannot refused, the original copy of Ptolemy Almagest as important part of the truce arrangements. He certainly capable of overcoming and conquering the Constatinople since during his time, Afghanistan was conquered under Islamic rule for hundred of years that modern Russia and USA cannot achieved. The fact that his mother Marajil, was a princess originally from Afghanistan. This is where the popular saying that asserted only Afghanistan people can conquer Afghanistan. Point in case, the most recent Afghanistan conqurer was Mughal Empire, who was originated from Indian sub-continent Afghanistan. During his time, Al-Khwarizmi published his infamous Algebra book namely Kitāb al-Mukhtaṣar fī Ḥisāb al-Jabr wal-Muqābalah (The Concise Book of Calculation by Restoration and Balancing), where we got the word algebra, and from his name Al-Khwarizmi now we have the word "algorithm" [2].
In addition to having translation Baitul Hikmah in Baghdad, Iraq and in other Islamic knowledge center in Toledo Spain (before fall to Spanish Christian and started the European Renaissance), the Islamic civilization also engaged in contributing to science, math, astronomy, etc. Al-Haitham (Alhazen), the founder of optics, and he's also the founder of modern scientific methodology [3].
Having said that, there several Islamic astronomers (Arab/Persian/etc) already proposing against the geocentric idea that most probably that was inspired Galileo. I think he most probably did not come with the original idea of heliocentric model and the Islamic astromoners mosy probably have proposed it before Galileo, but he failed to credit them properly as normally practiced by European scientists at the time.
[1] al-Ma'mun:
https://en.wikipedia.org/wiki/Al-Ma%27mun https://en.wikipedia.org/wiki/Al-Ma%27mun
[2] Graeco-Arabic translation movement:
https://en.wikipedia.org/wiki/Graeco-Arabic_translation_movement https://en.wikipedia.org/wiki/Graeco-Arabic_translation_move...
[3] Ibn al-Haytham:
https://en.wikipedia.org/wiki/Ibn_al-Haytham https://en.wikipedia.org/wiki/Ibn_al-Haytham
- darkwater 8mo ago> Al-Khwarizmi published his infamous algebra book Math can be hard, but calling that book "infamous" is a bit too much... /s
- graemep 8mo agoThere are a number of factual mistakes, misleading/unclear statements and speculation in your "fun facts". Al-Ma'mun failed to conquer Byzantium and died while preparing his next attempt to do so: https://en.wikipedia.org/wiki/Al-Ma'mun https://en.wikipedia.org/wiki/Al-Ma'mun He cannot possibly have been the patron of the Almagest as Ptolemy lived centuries before he did. Maybe you mean of a translation. Everyone knows Galileo did not originate a heliocentric model, because he was promoting the Copernican model. Heliocentric models had been proposed by ancient Greeks, but the Copernican model was a huge advance. There is big difference between just speculating that the sun was the centre of the the universe and an actual mathematical mode. There is a lot more to the scientific method than al-Haytham's minor contribution: https://en.wikipedia.org/wiki/Scientific_method https://en.wikipedia.org/wiki/Scientific_method
- teleforce 8mo ago>He cannot possibly have been the patron of the Almagest as Ptolemy lived centuries before he did. Maybe you mean of a translation. The Almagest version of the Galileo notes in the OP article is the Latin translation of the Arabic translation by Gerard of Cremona in Toledo around 1175. This makes Al-Ma'mun the patron of Almagest [1]. I've also mentioned that according to history he accepted the offer of the original copy of Almagest (Almajisti) in Greek from the Roman (Byzantine) emperor the time for a truce. >Heliocentric models had been proposed by ancient Greeks, but the Copernican model was a huge advance. There is big difference between just speculating that the sun was the centre of the the universe and an actual mathematical mode. The Islamic scholars were not speculating they were the original and earlier researchers of the heliocentric model that Copernicus and Galileo were famous for. It's not even an exxageration to say that both of them were very highly dependent of Islamic scholars work on the required mathematics and the earlier astronomy works (translations, original books contributions, cellestial tables like al-Zij the 11th-century Toledan Tables) as the OP article indicated. Most of these original works by Islamic have been lost and many have not throughly studied. I will argue that Copernicus himself most probably plagiarated some if not all his works from the Islamic scholars wothout properly attributing the original Islamic scholars' sources. Heck the so called telescope invention by Galileo was invented by Islamic scientists several hundreds years before him [2]. >There is a lot more to the scientific method than al-Haytham's minor contribution Al-Haytham or Alhazen is father of scientific methods, nothing minor about that. One of his famous work of hundreds of books was his seven volumes work in the form His most influential work is titled Kitāb al-Manāẓir (Book of Optics), written during 1011–1021, only survived in a Latin edition. Guess what, Isaac Newton did not even bother to cite and refer to these seminal books by Al-Haytham when he wrote his masterpiece three volumes book on optics namely Opticks: A Treatise of the Reflexions, Refractions, Inflexions and Colours of Light published in English in 1704. For this I will confidently say that Newton of plagiarism since he definitely know about these books in Latin since he's highly proficient in Latin. Heck, Isaac he wrote his greatest masterpiece, the Principia Mathematica, entirely in Latin. The will and audacity to whitewash Islamic scholar contributions are beyond believe. They even had to change the name from Ibnu Sina to Avicennia, Al-Haytham to Alhazen, Ibnu Rush to Averroes, etc. These Arabics name can be represented in Latin easily. Imagine renaming Ramanujan as Rothman. [1] Gerard of Cremona’s Latin translation of the Almagest and the revision of tables https://journals.sagepub.com/doi/10.1177/00218286221140848 https://journals.sagepub.com/doi/10.1177/00218286221140848 [2] How a Muslim invented the Telescope centuries before Galileo: https://www.secondgoldenage.com/p/how-a-muslim-invented-the-telescope-498 https://www.secondgoldenage.com/p/how-a-muslim-invented-the-...
- hiro1986 8mo agoBeyond the facts corrected by other user, graemep, the translator school was in fact established after the christian kingdom of Castile conquer the city of Toledo, and the king Alfonso X [1], actually is what is studied as main promoter of it. [1] https://en.wikipedia.org/wiki/Toledo_School_of_Translator https://en.wikipedia.org/wiki/Toledo_School_of_Translator Then, first heliocentrism with some approximations of size and distance, as far as I know was Aristarchus of Samos, but there is not much that we know about it. [2] https://en.wikipedia.org/wiki/Aristarchus_of_Samos https://en.wikipedia.org/wiki/Aristarchus_of_Samos
- teleforce 8mo ago>Beyond the facts corrected by other user, graemep, the translator school was in fact established after the christian kingdom of Castile conquer the city of Toledo, and the king Alfonso X [1]. I have replied to the other users comments, please check them out. The Toledan school/library/knowledge centers were not established by king Alfonso, it was continued by him when he captured Toledo from the Islamic Spain Empire in 11th CE [1]. Case in point, the venerable and infamous Toledan Tables were compiled in the 11th century (around 1080) by a group of Arabic astronomers in Toledo, Spain (Al-Andalus), led by the renowned astronomer Abū Ishāq Ibrāhīm al-Zarqālī (known in Latin as Arzachel). They were essentially the Zij of Toledo, drawing heavily on earlier zijat from the Islamic world, like those of al-Khwarizmi and al-Battani [2]. The Andalusian parts, however, continue under the muslim rule for several centuries until the genocide and the ethnic cleansing of the muslim and the jews during the final phase of Reconquista in the 15th CE. It ended nearly 800 years of muslim era in Spain which is so far longer than European have been in the American continents [3]. Credit to the Spanish and the European when they make the most of the capture of Toledo centers with all the translated and original books, thus kickstarted the Renaissance age, since before they were in the dark ages [4]. Another fun facts, the Almagest version of the Galileo notes in the OP article is the Latin translation of Almagest by Gerard of Cremona in Toledo around 1175, from the Arabic translation of Almagest performed in the House of Wisdom (or Baitul Hikmah). This makes Al-Ma'mun the patron of the Almagest mentioned the OP article [5]. [1] Reconquista: https://en.wikipedia.org/wiki/Reconquista https://en.wikipedia.org/wiki/Reconquista [2] Toledan Tables: https://en.wikipedia.org/wiki/Toledan_Tables https://en.wikipedia.org/wiki/Toledan_Tables [3] Siege of Toledo (1085): https://en.wikipedia.org/wiki/Siege_of_Toledo_(1085) https://en.wikipedia.org/wiki/Siege_of_Toledo_(1085) [4] Dark Ages: https://en.wikipedia.org/wiki/Dark_Ages_(historiography) https://en.wikipedia.org/wiki/Dark_Ages_(historiography) [5] House of Wisdom: https://en.wikipedia.org/wiki/House_of_Wisdom https://en.wikipedia.org/wiki/House_of_Wisdom