They weren't standard yet. Sending messages containing Unicode Private Use Area glyphs that not even other Apple products could display, let alone other vendors

They weren't standard yet. Sending messages containing Unicode Private Use Area glyphs that not even other Apple products could display, let alone other vendors' (non-Japanese) phones, would be an interoperability nightmare.