You are setting up a false dichotomy here. Speaking in your analogy, the question is not between grammatical and boring and ungrammatical and exciting, but betw

You are setting up a false dichotomy here. Speaking in your analogy, the question is not between grammatical and boring and ungrammatical and exciting, but between a novel that is gripping and grammatical versus one that may be as gripping but wasn't properly edited.