I really just meant: that aesthetic bliss was a fairly unlikely emotion for an Air Force pilot and MIT-trained PhD in astronautics to bring aboard the Lunar Mod

I really just meant: that aesthetic bliss was a fairly unlikely emotion for an Air Force pilot and MIT-trained PhD in astronautics to bring aboard the Lunar Module and bring out on the surface of the Moon. Hence, "smuggled".