Was Socrates bound by an obligation to Society to teach Plato a vocation? It appears to me there are a lot of similarities between this situation and that one

Was Socrates bound by an obligation to Society to teach Plato a vocation? It appears to me there are a lot of similarities between this situation and that one (ignoring the fact that this guy probably isn't Socrates, and that arresting is slightly different than executing).