I think "can't you hang out with ... " meant "would it really be a problem if you did hang out with ... " referring to the objections in your previous comment.

I think "can't you hang out with ... " meant "would it really be a problem if you did hang out with ... " referring to the objections in your previous comment. Not why don't you know any in practice!