Ah yes, it really is a difference in articulation. I also don't see westerners expressing their "requirements" quite so bluntly, though from private conversatio

Ah yes, it really is a difference in articulation. I also don't see westerners expressing their "requirements" quite so bluntly, though from private conversations these lists certainly do exist, and are every bit as ridiculous.