That is like saying the kernel/sandbox hypervisor can access those things. The point is that the sandboxed code cannot. In browsers, code from one origin cannot

That is like saying the kernel/sandbox hypervisor can access those things. The point is that the sandboxed code cannot. In browsers, code from one origin cannot access those things from another origin unless explicitly enabled with CORS.