As you described, because he keeps to himself, he comes off as a loose cannon, which feels to me like something you wouldn't want on a coherent spy team, but no

As you described, because he keeps to himself, he comes off as a loose cannon, which feels to me like something you wouldn't want on a coherent spy team, but nonetheless is so fun to watch, which is the point, really.