What I did in a few projects to plot aggregated (resampled) data without loosing peaks was to plot it over an area chart representing the min-max values before

What I did in a few projects to plot aggregated (resampled) data without loosing peaks was to plot it over an area chart representing the min-max values before aggregating (resampling). It worked pretty well.