3 ms·
Ben, I didn't realize you had a child of just that age. Please allow me to recommend to you and to other HN participants who surf by who are parents of children
by tokenadult 14y ago
Ben, I didn't realize you had a child of just that age. Please allow me to recommend to you and to other HN participants who surf by who are parents of children learning to read the best--bar none--approach to initial reading instruction in English for native speakers of English. It has worked for all four of my children, including the three who spent significant parts of their childhood in a mostly Chinese-speaking environment (reducing their exposure to English speech and English printed materials). The book Let's Read, a Linguistic Approach
http://wsupress.wayne.edu/slp/bloomfieldlr.htm http://wsupress.wayne.edu/slp/bloomfieldlr.htm
http://www.amazon.com/Lets-Read-A-Linguistic-Approach/dp/0814334555 http://www.amazon.com/Lets-Read-A-Linguistic-Approach/dp/081...
by Leonard Bloomfield (an eminent linguist and pioneer of new methods of teaching hard-to-learn languages) and Clarence L. Barnhart (a lexicographer) has now been revised by Cynthia A. Barnhart and Robert K. Barnhart (I presume they are the original co-author's children). I used the first edition, and can recommend it UNRESERVEDLY. The first edition appears to no longer be in print, and some Amazon reviewers say they prefer the first edition, but the second edition, currently available, surely is better than the great mass of school materials used for English reading instruction. How I used the book is to set a goal of somewhere between one lesson a day and six or seven pages a day, and then read each lesson out loud to my child, with my child then reading the lesson back to me, with adaptation earlier in the book to do the reading and reading back a sentence at a time, and near the end of the book for the child to read by himself or herself without me reading first. All my children are strong readers who love to read. You'll find that this book, under Bloomfield's pedagogical influence, makes good use of spaced repetition of the key sound-symbol correspondences in Engish. But this is reading connected text, rather than just looking at flash cards, and the stories are remarkably interesting for their carefully graded vocabulary.
More details if you like. My main online involvement in the early 1990s was discussion of optimal reading instruction approaches for United States schools, but now I've discovered that mathematics education needs at least as much help, and have shifted focus to that. But I could provide (old) links to rationale for this approach if you like, and anyway an ounce of inexpensive prevention is worth a pound of expensive cure when helping a child's initial reading instruction prevents future reading and spelling difficulties. And kudos to you for continuing to read aloud to your child as he learns to read. Not reading to children beyond school age is one of the big missed opportunities in many middle-class families.
Aside to other participants: I'm wondering how many people who have used flash cards for foreign language learning have put their languages to the test in a country where those languages are spoken. I have studied many languages (I think there is a partial list in my user profile), and what I have observed over and over is how each language maps reality in a different way, so that ones rarely correspond one-to-one in the manner expected by flashcards. I much preferred learning to read Chinese, for example, by using the excellent Chinese Reader series by John DeFrancis
http://www.amazon.com/Beginning-Chinese-Reader-Part/dp/0300020600/ http://www.amazon.com/Beginning-Chinese-Reader-Part/dp/03000...
through which I first learned about Bloomfield's approach to foreign language teaching. (DeFrancis was a student of Bloomfield's.)
- aaronblohowiak 14y agoDo you have a similar recommendation for German for native english speaking adults? Beyond terrible high school education in spanish, this would be my primary L2.
- asimeqi 14y agoI must add my experience with this wonderful book. My daughter is 5.3 years old. She started with this book when she was 4.6 years old. Before that she only knew the names of the letters. She is now at lesson 95 (out of more than 250) and she can read very well (she is reading books like Frog and Toad etc.) I intend to finish the whole book before her sixth birthday by which time I am sure she will be an excellent reader. The way we work with the book is that I will read the first 2 or 3 words on the page and then she tries to read the rest. I help when help is needed. In a good day she can read about 95% of the text without any help. The reason for this is because the text is organized in an excellent way. There is only one new rule introduced in a lesson and the child can figure it out the from the first few words and can take it from there. In fact I have found that quite often when my daughter cannot read a word, it is because she has lost focus and forgot how she read the words that came before. We go back a few words and reread them and suddenly the new word that she could not read, now is easy. One characteristic of this book that I haven't seen other people mention is that the book is great for non-native speaker teachers like myself. Before I started with this book I got another book that used the phonetics method. But I couldn't start teaching my daughter with that book because I couldn't make the phonetic sounds correctly myself. With Bloomfield's book there is no worry for me because I do not need to make any sounds, just read a few words when my daughter cannot read them.