If they believed that the research had been misrepresented, then the fastest way to confirmation is to evaluate the actual data. Unmasking the source could be

If they believed that the research had been misrepresented, then the fastest way to confirmation is to evaluate the actual data. Unmasking the source could be one way to do this. As they were not a party to the agreement of anonymity, I think their actions are fine.