I believe your understanding here is incorrect. It doesn’t make sense that Google would claim to measure usage while actually measuring access. I can’t find any

I believe your understanding here is incorrect. It doesn’t make sense that Google would claim to measure usage while actually measuring access. I can’t find anything that supports your assertion.