Agreed. IMO, it makes sense to have a way to triage possible issues, confirm that they are, in fact, legitimate, and then create issue records to reflect them.

Agreed. IMO, it makes sense to have a way to triage possible issues, confirm that they are, in fact, legitimate, and then create issue records to reflect them. As long as users have a way to report anomalous behavior, then, as you say, it’s really no different than using tags on issues. Po-tay-to, po-tah-to.