You have kind of contradicted yourself. "Seeing a big schema where all the tables look like ..." and "only about 58% of the tables will actually be named that

You have kind of contradicted yourself. "Seeing a big schema where all the tables look like ..." and "only about 58% of the tables will actually be named that way..." So which is it? "All the tables" or "58%". What you're trying to say is that inconsistency lights up the amateurs lights.