Yes, I've seen this too in sprint planning. However, the layer of indirection I think is helpful. If you use actual time, then when something isn't done after

Yes, I've seen this too in sprint planning. However, the layer of indirection I think is helpful. If you use actual time, then when something isn't done after 1 week when that was the estimate, then bosses are asking why. If your estimate was simply "8 story points", then the bosses can't point to a calendar and complain. They can try to argue that an 8-point task should be done in a week, but then you and the scrummaster remind him that points don't map directly to time, just effort.