I think you're parsing the original claim incorrectly. "Advanced software teams" does not mean teams who write advanced software, these are software teams that

I think you're parsing the original claim incorrectly. "Advanced software teams" does not mean teams who write advanced software, these are software teams that are advanced :-)