I would rather say it's really only potentially beneficial for distributing static libraries, since binaries and shared libraries already lose their per-functio

I would rather say it's really only potentially beneficial for distributing static libraries, since binaries and shared libraries already lose their per-function sections. So they pay the cost of the fluffier code without getting much benefit, if any.