I think the point is that if he kept programming (i.e. doing what he enjoyed) rather than taking the CTO/VP positions he might not have needed a break in Hawaii

I think the point is that if he kept programming (i.e. doing what he enjoyed) rather than taking the CTO/VP positions he might not have needed a break in Hawaii to de-stress.