Anecdotally people are seeing a rise of low-quality reviews which is correlated with increased reviewer workload and and AI tools giving reviews an easy way out

Anecdotally people are seeing a rise of low-quality reviews which is correlated with increased reviewer workload and and AI tools giving reviews an easy way out. I don't know of any studies quantifying review quality, but I would recommend checking the Peer Review Congress program from past years.