That is basically what I was saying. The "air quotes" were meant to actually be read. What unites them is the German language when there is an outside "threat"

That is basically what I was saying. The "air quotes" were meant to actually be read. What unites them is the German language when there is an outside "threat": English. Otherwise there's squabble and language is part of it.