What aspect of ZFS prevents the kind of layout that you envision, do you suppose? ZFS works just fine with partitions, if that's how a person/company/org wants

What aspect of ZFS prevents the kind of layout that you envision, do you suppose? ZFS works just fine with partitions, if that's how a person/company/org wants to use it today.