Presumably a spherical ball of air would be able to transfer heat more quickly (from the hot to the cold side) than the same volume spread out as a very thin ho

Presumably a spherical ball of air would be able to transfer heat more quickly (from the hot to the cold side) than the same volume spread out as a very thin hollow layer.