Yeah, the novel bit here is only that the lógos displayed to the different parties can be materially different for technical reasons unrelated to the intent of

Yeah, the novel bit here is only that the lógos displayed to the different parties can be materially different for technical reasons unrelated to the intent of either party. The rest is bog-standard ambiguity of language.