Yes, I think that's part of the point of the post. One intuition is that allocating only a little bit to a highly volatile asset creates a not-very volatile ass

Yes, I think that's part of the point of the post. One intuition is that allocating only a little bit to a highly volatile asset creates a not-very volatile asset. Investing a little bit is the same as scaling the asset down until it's not very volatile.