Maybe they're reporting only the inference energy usage, and not including the training and research phases? I'm just guessing here, I have no further knowledge

Maybe they're reporting only the inference energy usage, and not including the training and research phases? I'm just guessing here, I have no further knowledge nor desire to dig deeper, but it's the first thing that came to mind.