I would expect a generic interface to define a base error payload which would contain some common information and a pointer to the implementation-specific detai

I would expect a generic interface to define a base error payload which would contain some common information and a pointer to the implementation-specific details (or embed them in the original payload as a tagged union).