If apes started communicating mongs themselves with sign-language they learned from humans that would measn they would get more practice using it and they could

If apes started communicating mongs themselves with sign-language they learned from humans that would measn they would get more practice using it and they could evolve it over aeons. Hey, isn't that what actually happened?