How can they comply with a law that forbids disclosing information was shared, by doing just that? THe fact it's a simply kiddie code instead of explicit commun

How can they comply with a law that forbids disclosing information was shared, by doing just that? THe fact it's a simply kiddie code instead of explicit communication doesn't allow you to side step the law.