3 ms·
Does Netflix really only allow 2 lines of subtitling on screen at a time? That's really stupid. Also I remember when CR killed the Kodi plugin, that irked me e
by tmtvl 1y ago
Does Netflix really only allow 2 lines of subtitling on screen at a time? That's really stupid.
Also I remember when CR killed the Kodi plugin, that irked me enough to stick to DVD imports + fan subs for a while.
Finally, Ruri Rocks is such a good show, it got me to resubscribe to CR after not having subbed for years. If they screw with its subs I'm gonna root for this mess to bankrupt CR for good.
- Daiz 1y agoSee for yourself: https://partnerhelp.netflixstudios.com/hc/en-us/articles/215758617-Timed-Text-Style-Guide-General-Requirements https://partnerhelp.netflixstudios.com/hc/en-us/articles/215... > 4. Line Treatment > 2 lines maximum
- makeitdouble 1y ago> Ruri Rocks This could be the toughest show to sub with all the geological explaination and jargon the adapter must be familiar with. Adding to that the line limit, The bar to cross sounds quite hard.
- itpcc 1y agoNot to mention the whole informative slideshow between the scene.Can't imagine how can they achieve that with only 2 lines.
- voidUpdate 1y agoDo you know if there are plans to dub it at some point? I was looking forward to watching it, but I prefer dubs to subs (yes I know I'm weird)
- askl 1y ago> Finally, Ruri Rocks is such a good show I only had time to skim the article, so adding this show to my to-do list has been my main takeaway so far.