Right idea I think but I would go with something that makes it more useful for not just prototyping like api export / import and direct editing of template form

Right idea I think but I would go with something that makes it more useful for not just prototyping like api export / import and direct editing of template formats like interpreting ruby's erb just enough to display some placeholder text.