3 ms·
In true off-topic HN style... I used hamstrung at work recently and I reflected that it is somewhat old fashioned English word. I asked a friend afterwards and
by echelon_musk 1y ago
In true off-topic HN style...
I used hamstrung at work recently and I reflected that it is somewhat old fashioned English word. I asked a friend afterwards and they were unfamiliar with the term.
In doing investigation around the word, I discovered its origins are in the brutal history of the transatlantic slave trade, where captured runaway slaves would have their hamstrings severed to prevent them from ever running again.
- limagnolia 1y agoWhile the brutal practice of hamstringing runaway slaves was even codified into french colonial law, the practice and I think even the term predates this. The practice of hamstringing enemy horses is even mentioned in the Old Testament.