Hardware assisted is a red herring here. As you noted the real problem is that random reads have poor data locality, which degrades your database performance in

Hardware assisted is a red herring here. As you noted the real problem is that random reads have poor data locality, which degrades your database performance in a way that is expensive to resolve.