The concepts the subtitle's spoke of related to the video displayed on-screen, and aligned with the timings of said video in a coherent way. The subtitles accen

The concepts the subtitle's spoke of related to the video displayed on-screen, and aligned with the timings of said video in a coherent way. The subtitles accented the visual information I was receiving, and vice-versa, in an accentual role.