I think it's not more difficult than identifying representative user groups (at least five members per group) and defining typical tasks for a usability test, f

I think it's not more difficult than identifying representative user groups (at least five members per group) and defining typical tasks for a usability test, focussing on the specific features in question. It's just a lot of work and requires experience and training.