The algorithm given in this page for the reverse transform is not usably efficient; the algorithm given in the original paper is, and I illustrated it in my exp

The algorithm given in this page for the reverse transform is not usably efficient; the algorithm given in the original paper is, and I illustrated it in my explorable explanation of it linked in my top-level comment here. It was a pretty surprising insight!