2 ms·
Relevant in this context: The translation introduces “nations” , but the original talks about peace between “people”.
by johanvts 1y ago
Relevant in this context: The translation introduces “nations” , but the original talks about peace between “people”.
- jeltz 1y agoI would say that is likely a correct translation as the original text refers to nation as in a group of people with a shared culture. But, yes, it is not nation as in country. So the original text refers to fraternity between peoples of different cultures, not of fraternity between countries. https://en.wikipedia.org/wiki/Nation https://en.wikipedia.org/wiki/Nation