I've heard that before about thinking but can you give an example of how French speakers think differently from English speakers because of their language? Or a

I've heard that before about thinking but can you give an example of how French speakers think differently from English speakers because of their language? Or any pair of languages for that matter? I would think that language usually follows culture and thinking, adapting to ways of expressing what people want to express rather than driving it.