Yes, all notifications work fine with sandboxed Play Services installed. All my banking apps also work fine. I haven't really had any problems with app support

Yes, all notifications work fine with sandboxed Play Services installed. All my banking apps also work fine. I haven't really had any problems with app support or any other problems for the many years I've run GrapheneOS as my daily driver.